- agrafeur
-
⇒AGRAFEUR, EUSE, subst.TECHNOLOGIEA.— Au masc. ou fém. [En parlant d'une pers.]1. Agrafeur de bouteilles. Ouvrier qui fixe des agrafes (cf. agrafe B 4) sur des bouchons de bouteilles :• Les chefs de cave voyaient de près le rendement du personnel auxiliaire enclin à fléchir. Un monôme de porteurs prenait deux par deux les paniers à six cases où les agrafeurs déposaient les bouteilles finies, et les menait au ras-cellier.P. HAMP, Vin de Champagne, 1909, p. 150.2. Agrafeur sur métaux. ,,Ouvrier montant généralement à la machine, les pièces réunies par agrafage des bords repliés et serrés.`` (Mét. 1955).3. Agrafeuse. ,,Ouvrière qui réalise des emballages en carton dont les éléments sont juxtaposés par des agrafages métalliques qu'elle est chargée de fixer.`` (Mét. 1955).B.— Au fém. [En parlant d'une machine] Une agrafeuse.1. ,,Machine à poser des agrafes sur les bouteilles de vin mousseux.`` (QUILLET 1965) (cf. supra A 1).2. Machine qui sert à fixer ensemble au moyen d'une agrafe plusieurs feuilles de papier ou des emballages divers.Prononc. — Les seuls dict. qui transcrivent le mot (Pt ROB. et WARN. 1968) ne notent que le fém. agrafeuse :
.Étymol. ET HIST.I.— (En parlant d'une pers.) 1. 1909 agrafeur, subst. masc. « ouvrier qui agrafe des bouteilles » (P. HAMP, Vin de Champagne, p. 150 : [...] tête mordue, serrée par la bague épanouissait sa révolte que l'agrafeur, manœuvrant sa machine à deux leviers, écrasait sous un fil d'acier); 2. 1955 agrafeuse, subst. fém. « ouvrière qui réalise des emballages en carton », supra A 3.II.— (En parlant d'une machine) 1912 agrafeuse (Lar. mens. ill., n° 59, janv. 1912 : Agrafeuse. [...] Machine à poser des agrafes. Se dit spécialement, dans l'industrie des boissons mousseuses : cidres, vins, champagne notamment, de l'appareil au moyen duquel on fixe sur le bouchon des bouteilles l'agrafe métallique destinée à le maintenir solidement).I dér. du verbe agrafer au sens mod. d'« attacher » étymol. 3; I 1. suff. -eur des noms d'agent; 2. suff. -euse, fém. du précédent; II suff. -euse dont la valeur d'emploi est celle de machine. (DUB. Dér. 1962, p. 43).BBG. — COMPTE-PERN. 1963. — Mét. 1955.agrafeur, euse [agʀafœʀ, øz] n.ÉTYM. 1909, n. m.; de agrafer.❖1 N. Spécialt. Ouvrier, ouvrière qui agrafe, qui fixe des agrafes. || Agrafeur de bouteilles. — Agrafeur sur métaux. || Emballeur-agrafeur.2 N. f. (1912). Machine pour poser les agrafes (sur les bouteilles de boissons gazeuses et les emballages, en particulier). || L'atelier des agrafeuses. — Petit instrument actionné à la main, utilisé pour agrafer des feuilles de papier. || Agrafeuse de bureau. || Mettre, remettre des agrafes dans une agrafeuse.
Encyclopédie Universelle. 2012.
